Карта 14: Умеренность

Умеренность в вертикальном положении

Карта Умеренность может означать несколько вещей, которые указывают на обновленную жизнь и возможности. Возникает ощущение возрождения внутри кверента или кого-то, кто находится рядом. Под рукой большое терпение и ощущение легкости. Есть предупреждение о возможности слишком расточительно относиться к здоровью, финансам или вспыльчивому характеру. Кверента просят сохранять заземление, что всегда трудно, когда кто-то чувствует себя обновленным. Кверент может почувствовать, что у него началась новая жизнь, но ему следует практиковать умеренность во всем. Предпочтительно экспериментировать, а также пробовать новую карьеру, еду и отношения. Эта карта показывает возможность найти идеальные комбинации для того, чтобы прекрасно провести время и счастливо жить. Суть здесь в том, чтобы пробовать что-то новое, чтобы найти то, что сделает кверента наиболее счастливым. Также допустимо пойти на некоторый риск, если, опять же, кверент удерживает одну ногу на месте.

Кверенту был дан какой-то второй шанс или он дал второй шанс кому-то другому. Это подходящий момент, чтобы стереть с памяти все прошлые ошибки и двигаться дальше, не затаив обиду и не зацикливаясь на прошлом и его ошибках. Кверент должен осознать, что как ему был дан шанс искупить свою вину, так должны сделать это и другие люди в его жизни. Вещи не могут быть односторонними. Умеренность в вертикальном положении показывает поток энергии между мужчиной и женщиной, который можно рассматривать как примирение между двумя влюбленными; однако следует с осторожностью думать, прежде чем говорить, чтобы не задеть чьи-то чувства. Умеренность заключается в том, чтобы держать себя под контролем, поэтому кверенту придется проявлять сдержанность, когда он чувствует необходимость высказать свое мнение, чтобы не быть слишком резким. Компромисс лучше всего, когда эта карта показана в раскладе.

Умеренность в перевернутом положении

Upon examination of the reversed version of Temperance, we can see that the flow of energy between the two goblets could be interrupted by gravity pulling the fluid from its path and out onto the ground. The angel’s feet are no longer planted on the ground and in the river but up in the air, or up in the clouds. It’s as if the querent’s imagination has run with him, and he has made hasty decisions based on his eagerness to start fresh. The trouble with this is that the querent has done so under false premises. The reversal of the Temperance card shows that the querent did not do his homework before signing up for his new role and may have regrets about moving too fast. He may have been mislead. This is also a warning about not making assumptions, which can lead to confusion. The querent may have taken on too much than he can handle or has too many commitments through his eager nature. There may be two things he is interested in that are competing for his time and energy.

The reversed Temperance card also shows where the querent may have jumped into a relationship too fast and has realized that the chemistry is wrong. There is incompatibility in new friendships and business partnerships too because of jumping in without learning enough before hand. The reversal of Temperance illustrates a warning to read the fine print and make sure that every question is satisfied. Otherwise, the querent may find himself stuck in a position he would rather not be in. Another suggestion is to slow down and take one’s time. There is nothing making him rush, no one behind him in line, so the querent must take this opportunity to learn what he really wants out of life before taking the leap. Impatience will only wreak havoc on his relationships, and waste his precious time. The querent may be experiencing this for himself or see another dealing with these forces. This will depend on the relationship Temperance has with the cards around it.

Symbolism and History of Temperance

With Temperance, we see an angel or goddess who has two goblets in her hands. She seems to be pouring some type of liquid from one cup to the other as she stands at the bank of a river, dipping one foot in the water while standing on land with her other foot. Some decks show butterflies or a rainbow behind the angel, and others show the sun beaming behind the angel, high in the sky. The cups and liquid flowing between them is considered life energy but can also be interpreted as emotion and the flow of emotion. The cups can represent the male and female principles working together in harmony to contain the life-giving fluid flowing between them. The angel seems content and completely at peace. There is no conflict on the horizon, and the angel seems in no hurry whilst focusing its energy on pouring between the goblets.

Карта Умеренности занимает позицию Карты 14 Старших Арканов и по праву располагается позади карты Смерти, обозначающей действие возрождения через союз женского и мужского пола между чашами. Это истинное возрождение душ, и некоторым оно может показаться принципом реинкарнации или воскрешения, вызывающим новые движения жизни после окончания предыдущей карты. Ангел также демонстрирует уравновешенность там, где когда-то были страх, неуверенность, хаос и гнев. Эту карту можно рассматривать как противоядие от крайних настроений и реакций, свойственных картам, предшествующим Умеренности в колоде Таро. Путь головы как новый, путь свободен от препятствий, а будущее выглядит ярким и многообещающим.

Ключевые термины

Терпение, Нетерпеливость, Рвение, Воскресение, Второй шанс, Смешанные эмоции, Новые возможности во всем, Энтузиазм, Управление побуждениями, Настойчивость, Спокойствие, Возрождение, Реинкарнация.